For the final volume of their acclaimed series of British Violin Sonatas, Tasmin Little and Piers Lane turn their attention to works by Bowen, Ireland, Alwyn, Brown, and Coates.