MONO · Picture Format: 4:3
Subtitles: German/English/French/Italian/Spanish/Chinese
A production of UNITEL, Munich
W. A. MOZART

Don Giovanni
(Gesamtaufnahme · Complete · Intégrale · Integrale)

Cesare Siepi · Deszö Ernster · Elisabeth Grümmer
Anton Dermota · Lisa della Casa · Otto Edelmann
Walter Berry · Erna Berger · Chor der Wiener Staatsoper
Wiener Philharmoniker · Wilhelm Furtwängler
Stage Production directed by Herbert Graf
Produced and directed by Paul Czinner

Int. Release 24 Sep. 2001
1 DVD-Video
Aufregende Einblicke in das künstlerische Wirken Wilhelm Furtwänglers vermittelt die "Don Giovanni"-Produktion der Salzburger Festspiele vom Sommer 1954. Im Anschluss an die reguläre Festspielzeit erstellt, dokumentiert ein gut erhaltener Farb(!)film noch einmal die Aura des wenige Monate später verstorbenen Dirigenten. Während der Ouvertüre spürt man dank der optischen Fokussierung auf die Person, welche Ausstrahlung Furtwängler auf seine Zeitgenossen hatte... Auch das Sängerensemble stellte sich engagiert in den Dienst dieser gewissermaßen cineastischen Opernproduktion... Obwohl nur in PCM-Mono erstellt, klingt diese DVD besser, als es das Aufnahmedatum vermuten lässt, und lädt damit eine, eine ... stets fazinierende Interpretation der Vergangenheit zu studieren.
Record Review / M. Wilks, Das Opernglas (Hamburg) / 01. January 2004

--------------------------------------------------------------------------------

Paul Czinners Film der legendären Herbert-Graf-Inszenierung unter Wilhelm Furtwängler, 1954 in Nachtschichten gedreht, ist ein einzigartiges Dokument eines vergangenen Aufführungsstils, der heute noch packt.
Record Review / Bühne (Wien) / 01. June 2004


Track List
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)
Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527
1. Credits / Applause (Film) 1:35
None
2. Overture 5:34
Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
Act 1
3. "Notte e giorno faticar" 5:43
Otto Edelmann, Elisabeth Gruemmer, Cesare Siepi, Dezsö Ernster, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
4. "Leporello, ove sei?" 0:31
Cesare Siepi, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
5. "Ah! del padre in periglio" - "Ma qual mai s´offre, o Dei" 8:04
Elisabeth Gruemmer, Anton Dermota, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
6. "Orsů, spicciati presto" 1:25
Cesare Siepi, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
7. "Ah! chi mi dice mai"- "Chi č lŕ?"/"Stelle! che vedo" 6:57
Otto Edelmann, Cesare Siepi, Lisa della Casa, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
8. "Madamina, il catalogo č questo" 6:10
Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
9. "Giovinette, che fate all´amore" 1:32
Erna Berger, Walter Berry, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler, Wiener Staatsopernchor
10. "Manco male, č partita" 2:11
Erna Berger, Walter Berry, Cesare Siepi, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
11. "Ho capito, signor sě!" 1:44
Wilhelm Furtwängler, Wiener Philharmoniker, Walter Berry
12. "Alfin siam liberati" 1:54
13. "Lŕ ci darem la mano" 3:34
Erna Berger, Cesare Siepi, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
14. "Fermati, scellerato!" 0:48
Erna Berger, Lisa della Casa, Cesare Siepi, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
15. "Ah, fuggi il traditor" 1:30
Lisa della Casa, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
16. "Mi par ch´oggi il demonio si diverta" 1:10
17. "Non ti fidar, o misera" 4:15
Anton Dermota, Elisabeth Gruemmer, Cesare Siepi, Lisa della Casa, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
18. "Povera sventurata!" 0:21
Cesare Siepi, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
19. "Don Ottavio... son morta!" - "Or sai chi l´onore" 6:45
Elisabeth Gruemmer, Anton Dermota, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
20. "Io deggio ad ogni patto" 1:31
Cesare Siepi, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
21. "Fin ch´han dal vino" 1:34
Cesare Siepi, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
22. "Masetto... senti un po´..." 1:12
Erna Berger, Walter Berry, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
23. "Batti, batti, o bel Masetto" 4:09
Erna Berger, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
24. "Guarda un po´ come seppe questa strega" 0:34
Cesare Siepi, Walter Berry, Erna Berger, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
25. "Presto, presto... pria ch´ei venga" - "Tra quest´ arbori celata" 7:21
Anton Dermota, Lisa della Casa, Elisabeth Gruemmer, Cesare Siepi, Walter Berry, Erna Berger, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler, Wiener Staatsopernchor
26. "Protegga il giusto cielo" 2:28
Anton Dermota, Lisa della Casa, Elisabeth Gruemmer, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
27. "Riposate, vezzose ragazze" 9:59
Anton Dermota, Lisa della Casa, Elisabeth Gruemmer, Walter Berry, Erna Berger, Cesare Siepi, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler, Wiener Staatsopernchor
Act 2
28. "Eh via, buffone, non mi seccar" 1:08
29. "Leporello!" 1:42
Cesare Siepi, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
30. "Ah! taci, ingiusto core" 5:03
31. "Amico, che ti par?" 2:12
Cesare Siepi, Otto Edelmann, Lisa della Casa, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
32. "Deh! vieni alla finestra" 2:01
Cesare Siepi, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
33. "V´č gente alla finestra" 1:04
Cesare Siepi, Walter Berry, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
34. "Metŕ di voi qua vadano" 3:11
Cesare Siepi, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
35. "Zitto... Lascia ch´io senta... Ottimamente" 2:04
Cesare Siepi, Walter Berry, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
36. "Vedrai, carino" 3:50
Erna Berger, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
37. "Di molte faci il lume" 0:33
Lisa della Casa, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
38. "Sola, sola in buio loco" 8:14
Wilhelm Furtwängler, Wiener Philharmoniker, Lisa della Casa, Erna Berger, Walter Berry, Anton Dermota, Otto Edelmann, Elisabeth Gruemmer
39. "Dunque quello sei tu" 0:22
Lisa della Casa, Erna Berger, Walter Berry, Anton Dermota, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
40. "Ah! pietŕ, signori miei!" 1:59
Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
41. "Ferma, perfido; ferma" 0:43
Lisa della Casa, Walter Berry, Anton Dermota, Erna Berger, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
42. "Il mio tesoro intanto" 4:33
Anton Dermota, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
43. In quali eccessi - Mi tradi quell´alma ingrata (K. 540c) 6:05
Lisa della Casa, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
44. "Ah! ah! ah! questa č buona!" 0:004:13
45. "O statua gentilissima" 3:38
Cesare Siepi, Otto Edelmann, Dezsö Ernster, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
46. "Calmatevi, idol mio" 1:00
Anton Dermota, Elisabeth Gruemmer, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
47. "Crudele? Ah no! mio bene!" 7:40
Elisabeth Gruemmer, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
48. "Giŕ la mensa č preparata" 9:11
Cesare Siepi, Otto Edelmann, Lisa della Casa, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
49. "Don Giovanni, a cenar teco m´invitasti" 8:54
Cesare Siepi, Otto Edelmann, Dezsö Ernster, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler, Wiener Staatsopernchor
50. "Ah! dov´č il perfido?" 6:57
Elisabeth Gruemmer, Lisa della Casa, Erna Berger, Walter Berry, Anton Dermota, Otto Edelmann, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler
Total Playing Time 2:56:48