STEREO: PCM / SURROUND: DTS 5.1 · Picture Format: 4:3
Subtitles: German/English/Chinese
A production of UNITEL, Munich
Not available in Japan
EMMERICH KÁLMÁN

Die Csárdásfürstin
(Gesamtaufnahme · Complete)

Anna Moffo · René Kollo
Dagmar Koller · Sándor Németh
Symphonie-Orchester Kurt Graunke
Bert Grund
Staged and Directed by: Miklós Szinetár

Int. Release 01 Sep. 2006
1 DVD-Video
Her [Moffo´s] singing is good too . . . Karl Schönböck´s Prince is played in the amiably bumbling style of Nigel Bruce yet knows what is best for his son. Zoltán Latinovits deals amusingly with the expanded role of the worldly-wise head waiter Miska . . . Kollo nicely scales back his "jugendlicher Heldentenor" for an endearing portrayal of Edwin, and Dagmar Koller, a popular Viennese star, offers a captivating, pertly sung performance as Stasi . . . Bert Grund conducts with a sure grasp of Kálmán´s patented musical mix of Hungarian exoticism and the Viennes waltz.
Record Review / George Loomis, Opera (London) / 01. May 2007


Track List
Emmerich Kálmán (1882 - 1953)
The Gypsy Princess (Die Csárdásfürstin)
with arr. by Grund
Part One
1. Introduction 0:45
Anna Moffo, René Kollo, Dagmar Koller, Sándor Németh, László Mensáros, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
2. "Nur noch sechs Tage" - Lied: Heia, heia, in den Bergen..." - "Und sowas lockst du nach Amerika" 7:28
René Kollo, Anna Moffo, Zoltan Latinovic, Sándor Németh, László Mensáros, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
3. "He, Feri, wann geht´s los?" - Marsch-Ensemble: "Alle sind wir Sünder ... Die Mädies vom Chantant" - "Boni, du störst" 4:54
László Mensáros, Anna Moffo, René Kollo, Sándor Németh, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund, Not Applicable
4. "Ich dachte, es sei vielleicht" 0:44
Irén Psota, Karl Schönböck
5. "Nein, Silva" - Duett: "Sehr oft kann man sich verlieben" - "Edwin! Edwin!" 5:01
René Kollo, Anna Moffo, Sándor Németh, László Mensáros, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
6. "Ein Telegramm, Durchlaucht" 1:30
Irén Psota, Karl Schönböck
7. "Die Nacht ist vorbei" - Lied: "Aus ist´s mit der Liebe ... Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht" 3:49
Sándor Németh, Irén Psota, Karl Schönböck, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund, Not Applicable
8. "Durchlaucht, Hauptmann von Rohnsdorff" 0:48
Irén Psota, Karl Schönböck, Peter Huszti
9. "Sag, weiß der Edwin" - Lied: "Oh, jag dem Glück nicht nach ... Ja, so ein Teufelsweib" 4:59
László Mensáros, Sándor Németh, Zoltan Latinovic, Irén Psota, Peter Huszti, Anna Moffo, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
10. "Hier ist für Damen" 4:24
Peter Huszti, René Kollo, Anna Moffo, Sándor Németh, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
11. "Mischka, hol mir bitte" 6:02
René Kollo, Zoltan Latinovic, Irén Psota, Anna Moffo, Sándor Németh, Peter Huszti, László Mensáros, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
Part Two
12. "Stasi, Liebes" 1:47
René Kollo, Dagmar Koller, Irén Psota
13. "Heia, heia, in den Bergen" - "Ja, so ein Teufelsweib" 3:16
Anna Moffo, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
14. "Neben den Grafen Tscheppe" - Duett: "Machen wir´s den Schwalben nach" - "Durchlaucht, ein herr Mischka" 6:47
Karl Schönböck, Irén Psota, René Kollo, Dagmar Koller, Zoltan Latinovic, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
15. "Grüß dich!" 1:42
László Mensáros
16. "Na, geh schon, bitte!" 3:49
Sándor Németh, Anna Moffo, René Kollo, Zoltan Latinovic, László Mensáros
17. "Ja, der Boni!" 5:41
Karl Schönböck, Sándor Németh, Irén Psota, Anna Moffo, Dagmar Koller, René Kollo, Zoltan Latinovic, Peter Huszti, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
18. "Silva, endlich" - Duett: "Weißt du es noch?" 2:35
René Kollo, Anna Moffo, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund, Not Applicable
19. "Es ist angerichtet" - Duett: "Mädel, guck" 4:22
Zoltan Latinovic, Sándor Németh, Dagmar Koller, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
20. "Aha! So ist das!" - Duett: "Tanzen möcht ich" - "Bitte sehr!" 4:04
René Kollo, Sándor Németh, Irén Psota, Anna Moffo, László Mensáros, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
21. "Meine lieben und verehrten Gäste" 4:06
Karl Schönböck, René Kollo, Irén Psota, Anna Moffo, Zoltan Latinovic, Sándor Németh, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
22. "Was, das schmeckt" - Terzett: "Nimm, Zigeuner, deine Geige ... Jaj, Mamám" 2:52
László Mensáros, Sándor Németh, Anna Moffo, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund, Not Applicable
23. "Halt, Silva, warte!" 5:37
René Kollo, Sándor Németh, Dagmar Koller, László Mensáros, Anna Moffo, Karl Schönböck
24. "Meine lieben und verehrten Gäste" - Ballet - "Mazali! - Feri!" 3:51
Karl Schönböck, László Mensáros, Irén Psota, Zoltan Latinovic, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
25. "Meine lieben und verehrten Gäste" - "Die Mädies, die Mädies" - "Mädel, guck" - "Tanzen möcht ich" - "Immer dasselbe" 4:05
Karl Schönböck, Sándor Németh, László Mensáros, Dagmar Koller, Anna Moffo, René Kollo, Zoltan Latinovic, Irén Psota, Kurt Graunke Symphony Orchestra, Bert Grund
Total Playing Time 1:34:58