Pošli to dál

(Pay it forward)
2000 / Drama, Rodinný / 119 minut / USA
V prodeji od: 16. 10. 2013

Je možné změnit svět jedinou myšlenkou?


Zkuste si to představit: uděláte pro někoho něco opravdu důležitého a řeknete mu, že na oplátku nechcete nic, než aby váš dobrý skutek poslal dál a vykonal něco pozitivního pro tři další lidi. Každý z nich to pak „oplatí“ dalším třem – a tak dál a dál, až se lavina slušnosti a laskavosti rozšíří po celém světě.
Nemožné? S tím se školák Trevor McKinney nehodlá smířit. V hořkosladce dojemném příběhu režisérky Mimi Leder (Drtivý dopad) natočeném podle románu Cartherine Ryan Hyde spustí Haley Joel Osment jako Trevor řetězovou reakci dobrých skutků. Ve filmu dále hrají držitelé Cen Akademie®* Kevin Spacey a Helen Hunt. Kolik toho dokáže změnit jedna upřímná myšlenka? Udělejte něco pro sebe a pusťte si Pošli to dál.


Hrají: Kevin Spacey, Helen Hunt, Haley Joel Osment, Jay Mohr, James Caviezel, Jon Bon Jovi, Angie Dickinson, David Ramsey, Colleen Flynn, Marc Donato, Kathleen Wilhoite, Liza Snyder, Tina Lifford, Cynthia Ettinger, Shawn Pyfrom, Lara Kinnear
V českém znění: Aleš Procházka - Kevin Spacey (Eugene Simonet), Vilma Cibulková - Helen Hunt (Arlene McKinney), Radek Škvor - Haley Joel Osment (Trevor McKinney), Antonín Navrátil - Jay Mohr (Chris Chandler), Radovan Vaculík - James Caviezel (Jerry), Hana Talpová - Angie Dickinson (Grace), Jiří Zavřel - Gary Werntz (pan Thorsen), Eva Spoustová - Colleen Flynn (Žena na mostě), Irena Hrubá - Liza Snyder (Michelle), Jana Mařasová - Jeannetta Arnette (Zdravotní sestra), Jitka Moučková, Ludvík Král, Marek Libert, Roman Hájek, Helena Dytrtová, Luděk Čtvrtlík, Pavlína Dytrtová, Jan Škvor, Vojtěch Rohlíček, Rosita Erbanová, Kája Mařík, Bohdan Tůma - David Ramsey (Sidney Parker + titulky).
Režie: Mimi Leder
Kamera: Oliver Stapleton
Hudba: Thomas Newman
Scénář: Leslie Dixon
Zvukové formáty: česky DD 2.0 / anglicky DD 5.1
Titulky: české, anglické
Obrazové formáty: 1,85 :1 / 16:9 FF