Agatha Christie ve svých povídkách uvádí záhadného pan Harleye Quina, který se objevuje tam, kde je třeba vyřešit roky neobjasněný zločin, jenž komplikuje život ostatním lidem. V povídkové sbírce Záhadný pan Quin se jedná o trochu jinou Agathu Christie, než jak ji známe. Krátké povídky mají společného jmenovatele - v každé jde o zločin, který značně zkomplikuje život anglických gentlemanů a dam. Od spáchání zločinu, který se zdá na první pohled neřešitelný, uplynulo často již mnoho let. Náhle se však objeví pan Quin, položí zúčastněným osobám ty správné otázky, a vrah či podvodník je v mžiku odhalen. Jak rychle pan Quin přišel, tak rychle také odchází a jen velmi pozorný čtenář si všimne, že rozluštěním zločinu zlepšil život někomu, na koho po léta padal stín podezření. Pan Harley Quin, nejtajemnější postava Agathy Christie, je zkrátka gentleman!