Závěrečný díl o bývalém příslušníkovi speciálních jednotek a válečném veteránu Johnu Rambovi.

„Život je utrpení, život je bolest,“ rekapituluje svůj dosavadní život Rambo. Doprovázejí ho přitom čtyři Buddhovy pravdy a postupně se z něj stává člověk projevující emoce, empatický, vyrovnaný sám se sebou, přestože se z Vietnamu vrátil nejen s jizvami na těle, ale i na duši. V Thajsku se potká se svým bývalým velitelem Trautmanem. O válce už Rambo nechce ani slyšet, ale když se posléze dozví, že Trautmana unesli afghánští povstalci, vydá se ho osvobodit. Přestřelky a diverzní akce stíhají jedna druhou, na své si přijdou zejména milovníci akčního žánru.

Nahrávka vznikla podle knihy Davida Morrella Rambo – Pro přítele vydané nakladatelstvím Riosport - Press Praha v roce 1991. Copyright © 1988 by David Morrell. Z anglického originálu přeložil Petr Kettner. Translation © Petr Kettner, 1991. Čte Jiří Schwarz. Režie a zvuk Vratislav Hubička. Technická redakce Jaroslav Jandů. Vyrobilo studio Soundguru. Illustrations © Michael Petrus. Úprava obálky pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2026.