Major Moldánek uvrtal soustružníka Otu Finka, detektiva ze záliby, do případu, kterým se nechce příliš zabývat. A Ota se vrhá po stopách bez váhání. Je pošmourný podzim roku 1961 a bezděčný detektiv Ota Fink - v civilu soustružník - slíbí pomoc kamarádce Maky, která by ráda zjistila, proč její stará učitelka klavíru paní Kocourková náhle přestala dávat hodiny a s návštěvami mluví jen přes řetízek v pootevřených dveřích. Opravdu byla v jejím bytě nalezena mrtvola? A jak se tam dostala? Major Moldánek z pražské kriminálky s chutí Otu do podivného případu uvrtá, i když ho varuje: "Starší pamětníci dnes na služebně vykládaj mladejm strážmistrům o tvejch kauzách a varujou je, aby si s tebou nic nezačínali." Jenže mrtvola existuje a není poslední. Ota se tak bez váhání pouští po stopách, které se táhnou z hostivařského hřbitova přes psí cvičák až k žižkovskému hotelu Lumír. V jeho temných útrobách se zlo skrývá i v místech, kde by ho hledal jen málokdo…