The new album by the Finnish multi-instrumentalist Linear John presents popular music in a new light.